Auf Bernerzeitung.ch am 13. Februar 2011, Binghampton anstelle Binghamton

Immer wieder erscheinen Medienmeldungen… wie zum Beispiel «Roman Wick muss zu Binghampton» oder «das Farmteam der Ottawa Senators, die Binghampton Senators!» Können wir nicht richtig lesen oder täuschen uns unsere eigenen Augen, es heisst BINGHAMTON ohne «P», Bing-ham-ton heisst es und nicht Bing-hamp-ton!

Es heisst BING-HAM-TON. Binghamton liegt im US-Bundesstaat New York und hat schon so viele Eishockeyteams beheimatet, dass man wie wenn «Bubba» Benjamin Bluford Blue in Forrest Gump alle Shrimps-Arten aufzählt, alle Binghamton-Arten aufzählen kann: Es gibt neben den Binghamton Senators, die Binghamton Barons (1976-79), die Binghamton Dusters (1977-80), die Binghamton Whalers (1980-90) oder die Binghamton Rangers (1990-97).

Und sonst wäre da immer noch das Logo mit dem Schriftzug BINGHAMTON… …wir sind gespannt wann die nächste Meldung von Roman Wick aus Binghamton oder Binghampton erscheinen wird.