In New York angekommen, gehts noch am gleichen Abend, im Rahmen des 2010er Trips, in die ESPN-ZONE beim Times Square zu einem Burger, während wir das NCAA, sprich: «EN-Cee-Double-A» Halbfinalspiel zwischen Boston College und Miami Ohio (7:1) auf ESPN2 verfolgen. Das erste Highlight folgt am nächsten Tag an gewohnter Spielstätte, im Madison-Square-Garden (The World’s Most Famous Arena). Die New York Rangers empfangen die Philadelphia Flyers (4:3), mit dabei Fribourg-Gottéron Hüter Sébastien Caron als Backup von Brian Boucher. Ich frage mich, wer ausser uns, Delisle und Krein, wohl Carons Freiburger-Logo auf seiner Maske erkennt?
New York Rangers – Philadelphia Flyers 4:3 (2:1, 2:2, 0:0)
Madison-Square-Garden. – 18’200 Zuschauer. – SR O’Rourke (9)/Devorski (10), Barton (59)/Sharrers (57). – Tore: 1. (0:40) Richards 0:1. 8. Drury (Christensen, Girard/Ausschluss Carcillo) 1:1. 11. Shelley (Prust, Anisimov) 2:1. 27. Dubinsky (Gaborik, Christensen) 3:1. 29. Brière (Gagné, Carcillo) 3:2. 35. Richards (Pronger) 3:3. 37. Gaborik 4:3. – Strafen: NY Rangers 2-mal 2 plus 5 Minuten (Girardi), Philadelphia 4-mal 2 plus 5 Minuten (Hartnell). – Bemerkungen: Caron (Fribourg-Gottéron) als Backup bei Philadelphia. Gaborik* (New York), Richards** (Philadelphia) und Lundqvist*** (New York) als beste Spieler ausgezeichnet.
| # | Spieler | # | Spieler | Spieler | # | Spieler | # |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Lundqvist |  | Prospal | Boucher |  | Hartnell |  |
 | Auld |  | Drury | Caron | 35 | Pronger | 20 |
 | Del Zotto |  | Callahan | Krajicek | 2 | Van Riemsdyk |  |
 | Girardi |  | Eriksson | Coburn |  | Carle |  |
 | Redden |  | Christensen | Betts |  | Giroux | 28 |
 | Prust |  | Rozsival | Gagné |  | Powe | 36 |
 | Gaborik |  | Voros | Carcillo |  | Timonen |  |
 | Jokinen |  | Parenteau | Laperriere |  | Asham |  |
 | Dubinsky |  | Anisimov | Carter |  | Briere |  |
 | Staal |  | Shelley | Richards |  | Parent | 77 |