NHL Super-Series 1990-91

NHL-Mannschaften
Los Angeles Kings
St. Louis Blues
New York Islanders
Montreal Canadiens
Buffalo Sabres
Boston Bruins (Stanley-Cup-Finalist)
Minnesota North Stars
Detroit Red Wings
New York Rangers
Chicago Blackhawks (Conference-Finalist)
Calgary Flames
Edmonton Oilers (Stanley-Cup-Sieger)
Winnipeg Jets
Vancouver Canucks
Toronto Maple Leafs
Hartford Whalers
New Jersey Devils
Washinton Capitals (Conference-Finalist)
Philadelphia Flyers
Pittsburgh Penguins
Quebec Nordiques

UdSSR Club – NHLGPWTLTorePTSZuschauer
Chimik Woskressensk731325:26761 308
ZSKA Moskau760133:201272 051
Dynamo Moskau732220:17866 176
UdSSR – NHL21123678:6327199 535

Chimik Woskressensk (UdSSR, 3. Rang, 71 Punkte)

Zum zweiten mal bei den NHL Super-Series ist Chimik Woskressensk dabei, die Mannschaft aus dem Verwaltungsbezirk Moskau hat sich durch den dritten Rang in der sowjetischen Meisterschaft für die Spiele gegen die NHL-Stars qualifiziert. Chimik lag nur einen Punkt hinter Serienmeister ZSKA Moskau.

3. Dezember 1990

Los Angeles Kings – Chimik Woskressensk 5:1 (2:0, 0:1, 3:0)
Great Western Forum. – 10’072 Zuschauer. – Tore: 16. Sandström 1:0. 18. Duchesne 2:0. 31. A. Kvartalnov 2:1. 43. Robitaille 3:1. 55. Duchesne 4:1. 58. Miller 5:1.

5. Dezember 1990

St. Louis Blues – Chimik Woskressensk 4:2 (2:0, 2:2, 0:0)
St. Louis Arena. – 11’398 Zuschauer. – Tore: 15. G. Courtnall 1:0. 20. MacLean 2:0. 25. G. Courtnall 3:0. 25. Wilson 4:0. 28. A. Kvartalnov 4:1. 40. O. Yashin 4:2.

8. Dezember 1990

New York Islanders – Chimik Woskressensk 2:2nV (0:1, 0:1, 2:0, 0:0)
Nassau Veterans Memorial Coliseum. – 2’752 Zuschauer. – Tore: 1. Titov (Dimitri Kvartalnov, Zelepukin) 0:1. 24. Maslov (Malgin, Ulanov) 0:2. 42. Chyzowski (Sutter, Lafontaine) 1:2. 47. Berg (Flatley, Lafontaine) 2:2. – Strafen: Je 6-mal 2 Minuten.
Chimik Woskressensk: Chervyakov; Selyanin, Ulanov (4); Smirnov (2), Shiryaev; Basalgin, Kurashov (2); Naida (2), Maslov, Titov; Andrei Kvartalnov, Trukhno, Dimitri Kvartalnov; Toropchenko, Zelepukin, Yashin; Berdichevsky, Malgin.

10. Dezember 1990

Montreal Canadiens – Chimik Woskressensk 3:6 (0:1, 1:2, 2:3)
Forum. – 16’245 Zuschauer. – Tore: 20. Trukhno (Andrei Kvartalnov) 0:1. 24. Dimitri Kvartalnov (Zelepukin) 0:2. 31. Lebeau (Corson, Keane) 1:2. 32. Zelepukin (Dimitri Kvartalnov, Titov) 1:3. 43. Richer (Pederson, Skrudland) 2:3. 45. Corson (Keane) 3:3. 46. Yashin (Smirnov) 3:4. 51. Dimitri Kvartalnov (Titov) 3:5. 55. Titov (Dimitri Kvartalnov) 3:6. – Strafen: Montreal Canadiens 2-mal 2 Minuten.
Chimik Woskressensk: Chervyakov; Selyanin, Ulanov; Smirnov, Shiryaev; Kurashov, Basalgin; Naida, Maslov, Malgin; Titov, Andrei Kvartalnov, Trukhno; Toropchenko, Dimitri Kvartalnov, Zelepukin; Yashin, Klemeshov, Berdichevsky.


12. Dezember 1990

Buffalo Sabres – Chimik Woskresensk 4:5nV (0:2, 1:0, 3:2, 0:1)
Memorial Auditorium. – 13’771 Zuschauer. – Tore: 14. Berdichevsky 0:1. 14. Klemeshov 0:2. 38. Turgeon 1:2. 47. Zelepukin 1:3. 48. Andreychuk 2:3. 57. Hogue 4:3. 58. Basalgin 4:4. 62. Zelepukin 4:5.

16. Dezember 1990

Boston Bruins – Chimik Woskresensk 2:5 (0:3, 1:0, 1:2)
Boston Garden. – 2’820 Zuschauer. – Tore: 2. O. Yashin 0:1. 10. Smirnov 0:2. 17. A. Kvartalnov 0:3. 26. Ruzicka 1:3. 50. O. Yashin 1:4. 54. Barahona 2:4. 56. Trukhno 2:5.

18. Dezember 1990

Minnesota North Stars – Chimik Woskresensk 6:4 (1:1, 4:2, 1:1)
Met Center. – 4’250 Zuschauer. – Tore: 5. Zelepukin (Dimitri Kvartalnov, Titov) 0:1. 30. Gagner (Dahlén, Sinisalo) 1:1. 32. Yashin (Oksyuta, Nadia) 1:2. 35. Sinisalo (Ausschluss) 2:2. 35. Dahlén (Johnson, Dahlqvist) 3:2. 37. Messier (Modano, Smail) 4:2. 43. Oksyuta (Yashin, Naida) 4:3. 45. Messier (MacHugh, Gotaas) 5:3. 46. Trukhno (Naida, Kurashov) 5:4. 52. MacLeod (Berezan, Duchesne) 6:4. – Strafen: Je 2-mal 2 Minuten.
Chimik Woskresensk: Chervyakov (41. Kapkaikin); Yakovenko, Selyanin (2); Ulanov, Smirnov; Kurashov, Shiryaev; Basalgin;                   Okysuta, Naida, Titov; Trukhno, Dimitri Kvartalnov, Zelepukin; Yashin, Berdichevsky, Maslov; Malgin, Andrei Kvartalnov.

ZSKA Moskau (UdSSR, 2. Rang, 72 Punkte; Europacup-Sieger 1990)

Erstmals in der Geschichte der NHL Super-Series steigt ZSKA Moskau nicht als sowjetischer-, jedoch im ersten Spiel noch als europäischer Titelträger ins Rennen. Noch vor dem zweiten Spiel in New York, holt sich am 30. Dezember 1990 der schwedische Meister Djurgårdens IF Stockholm den Europacup gegen Dynamo Moskau und löst ZSKA klangheimlich als amtierender europäischer Titelträger ab. Trotz der zahlreichen Abgängen,

26. Dezember 1990

Detroit Red Wings – ZSKA Moskau 2:5 (0:2, 1:3, 1:0)
Joe Louis Arena. – 19’342 Zuschauer. – Tore: 2. Maslennikov 0:1. 4. Prokopyev 0:2. 23. Racine (Burr, Fedorov) 1:2. 27. Kovalenko 1:3. 31. Kovalenko 1:4. 34. Vostrikov 1:5. 52. Fedorov (Burr) 2:5. – Strafen: Detroit Red Wings 4-mal 2 Minuten, ZSKA Moskau 2-mal 2 Minuten.
ZSKA Moskau: Mikhailovsky; Zubov, Stelnov (2); Brezgunov, Kravchuk; Konstantinov, Mironov; Maslennikov, Davydov, Kovalenko; Prokopyev, Butsayev, Biakin; Vostrikov (2), Kostichkin, Nemchinov; Khmylev, Gordiyuk, Chibirev.

31. Dezember 1990

New York Rangers – ZSKA Moskau 1:6 (1:4, 0:1, 0:1)
Madison Square Garden. – 8’123 Zuschauer. – SR Yakushev (SU), Broseker/Collins. – Tore: 1. Biakin (Butsayev, Prokopyev) 0:1. 7. Gordiyuk (Khmylev, Nemchinov) 0:2. 9. Kovalenko (Maslennikov, Davydov /Ausschluss Ruff) 0:3. 14. Paul Broten (King, Horava) 1:3. 18. Davydov (Kovalenko, Nemchinov) 1:4. 29. Vostrikov (Stelnov, Kostichkin) 1:5. 54. Kovalenko (Maslennikov, Davydov (Ausschluss Müller) 1:6. – Strafen: New York Rangers 7-mal 2 Minuten, ZSKA Moskau 4-mal 2 Minuten.
New York Rangers: Richter (31. Vanbiesbrouck); Rochefort (2), Horava, Turcotte, Nicholls (2), King (4), Hardy, Janssens, Debrusk, Hull, Gartner, Sheppard, Moller (2), Ogrodnick, Mallette (2), Shaw, Domi (2), Miller, Broten, Ruff (2).
ZSKA Moskau: Mikhailovsky; Konstantinov (4), Brezgunov; Mironov, Kravchuk; Zubov, Stelnov; Prokopyev, Butsayev (2), Biakin; Kovalenko (2), Maslenniov, Davydov; Gordiyuk, Nemchinov, Khmylev; Kostichkin, Chibirev, Vostrikov.

1. Januar 1991

Chicago Blackhawks – ZSKA Moskau 2:4 (2:1, 0:3, 0:0)
Chicago Stadium. – 11’042 Zuschauer. – Tore: 2. Yawney (Larmer, Goulet) 1:0. 12. Larmer (McGill, Yawney) 2:0. 16. Butsayev (Biakin, Stelnov) 2:1. 21. Brezgunov (Prokopyev, Konstantinov) 2:2. 23. Vostrikov (Kostichkin, Chibirev) 2:3. 37. Nemchinov (Khmylev) 2:4. – Strafen: Chicago 8-mal 2 Minuten, ZSKA Moskau 6-mal 2 Minuten.
ZSKA Moscow: Mikhailovsky; Konstantinov (2), Brezgunov; Mironov (2), Zubov; Kravchuk; Stelnov (4); Malykhin; Biakin, Prokopyev, Butsayev; Malkov, Nemchinov, Maslennikov (2); Davydov, Vostrikov, Khmylev; Gordiyuk, Kovalenko, Kostichkin; Chibirev.

4. Januar 1991

Calgary Flames – ZSKA Moskau 4:6 (2:2, 1:1, 1:3)
Saddledome. – 11’375 Zuschauer. – Tore: 10. Khmylev (Konstantinov) 0:1. 13. Sweeney (Kate, Nieuwendyk) 1:1. 14. Fleury 2:1. 19. Maslennikov (Vostrikov) 2:2. 23. Khmylev (Mironov) 2:3. 35. Gilmour (Suter, Kyte) 3:3. 42. Maslennikov (Kovalenko) 3:4. 53. Sweeney (Nieuwendyk, Nattress) 4:4. 54. Kamensky (Nemchinov) 4:5. 60. Konstantinov (ins leere Tor) 4:6. – Strafen: Calgary 6-mal 2 Minuten, ZSKA Moskau 2-mal 2 Minuten.
ZSKA Moskau: Mikhailovsky; Mironov, Zubov, Kravchuk, Biakin, Nemchinov, Maslennikov, Davydov, Kamensky, Prokopiev, Konstantinov, Vostrikov (2), Khmylev, Stelnov (2), Brezgunov, Gordiyuk, Butsayev, Kovalenko, Kostichkin, Chibirev.

6. Januar 1991

Der Stanley-Cup-Sieger trifft auf den sowjetischen Vizemeister und 20-fachen Europacup-Sieger ZSKA Moskau.

Edmonton Oilers – ZSKA Moskau 4:2 (1:0, 2:0, 1:2)
Northlands Coliseum. – 5’132 Zuschauer. – Tore: 16. Lowe (Anderson, Simpson) 1:0. 32. Anderson 2:0. 38. Murphy (Graves, Gelinas) 3:0. 51. Malakhov (Konstantinov, Kamensky) 3:1. 54. Simpson (Lamb, Anderson) 4:1. 58. Biakin (Markov, Vostrikov) 4:2. – Strafen: Edmonton 4-mal 2 Minuten.
Edmonton Oilers: Takko; Joseph, Lowe, Beukeboom, Muni; Lamb, Murphy, Anderson, Tikkanen, Graves, MacTavish, Buchberger, Simpson, Semenov, Gelinas, Vyazmikin, Klima.
ZSKA Moskau: Mikhailovsky; Konstantinov, Brezgunov; Malakhov, Zubov; Kravchuk, Stelnov; Biakin, Nemchinov, Maslennikov; Davydov, Kamensky, Vostrikov; Khmylev, Malkov, Gordiyuk; Kovalenko, Kostichkin, Chibirev.

9. Januar 1991

Winnipeg Jets – ZSKA Moskau 4:6 (1:4, 2:2, 1:0)
Winnipeg Arena. – 11’005 Zuschauer. – Tore: 2. Cole (Duncanson, Elynuik) 1:0. 5. Kovalenko (Kravchuk, Davydov /Ausschluss Marchment) 1:1. 6. Gordiyuk (Malykhin) 1:2. 18. Biakin (Maslennikov, Konstantinov) 1:3. Kovalenko (Zubov) 1:4. 24. Arniel (MacDermid, Eagles) 2:4. 26. Khmylev (Nemchinov, Malykhin) 2:5. 28. Housley (McLlwain, Cole) 3:5. 38. Kovalenko (Zubov) 3:6. 47. Olausson Olausson (Housley, MacDermid) 4:6.
ZSKA Moskau: Mikhailovsky; Konstantinov, Brezgunov, Mironov, Malakhov, Zubov, Kravchuk, Malykhin; Biakin, Nemchinov, Maslennikov, Davydov, Kamensky, Prokopyev, Vostrikov, Khmylev, Malkov, Gordiyuk, Kovalenko, Kostichkin, Chibirev

13. Januar 1991

Vancouver Canucks – ZSKA Moskau 3:4nV (1:0, 1:2, 1:1, 0:1)
Pacific Coliseum. – 6’032 Zuschauer. – Tore: Gordiyuk (Khmylev, Nemchinov) 0:1. Bozek (Mazur, Lidster) 1:1. Adams (Quinn) 2:1. Kravchuk (Kostichkin, Vostrikov) 2:2. Kamensky (Malykin, Konstantinov) 2:3. Mazur 3:3. Kamensky (Biakin, Butsayev) 3:4. – Strafen: Vancouver 8-mal 2 Minuten, ZSKA Moskau 6-mal 2 Minuten.
ZSKA Moskau Ivashkin; Konstantinov (4), Brezgunov, Mironov (4), Malakhov, Zubov, Kravchuk, Malykhin; Biakin, Nemchinov, Maslennikov (2), Davydov, Kamensky, Prokopyev, Vostrikov (2), Khmylev, Gordiyuk, Butsayev, Kovalenko, Kostichkin, Chibirev.

Dynamo Moskau (UdSSR, Sowjetischer Meister, 75 Punkte; Europacup-Finalist 1991)

Dynamo Moskau hat am 30. Dezember 1990 den Europacup Final gegen den schwedischen Meister Djurgårdens IF Stockholm mit 2:3 verloren, so ist erstmals das beste europäische Klubteam bei den NHL Super-Series nicht dabei. Der sowjetische Meister startete mit zwei Niederlagen und zwei Unentschieden in die Serie, ehe die Moskowiter zum Schluss noch drei Siege einfahren konnten. Die Partie gegen die Quebec Nordiques ist bis heute die letzte Super-Series Begegnung der Geschichte.

1. Februar 1991

Toronto Maple Leafs – Dynamo Moskau 7:4 (2:2, 0:2, 5:0)
Maple Leaf Garden. – 6’187 Zuschauer. – Tore: 4. Shannon (Maguire, Kurvers) 1:0. 11. Filimonov 1:1. 13. Pearson (Krushelnyski, Kurvers) 2:1. 15. Filimonov (Khaidarov, Galchenyuk) 2:2. 30. Semak (Andrei Kovalev, Leonov) 2:3. 38. Dorofeyev (Galchenyuk, Khaidarov) 2:4. 50. Maguire (Reid, Kurvers) 3:4. 52. Damphousse (Millar, Fenton) 4:4. 56. Marois (Damphosusse, Petit) 5:4. Iafrate (Pearson, Kurvers) 6:4. – Strafen: Toronto 3-mal 2 Minuten, Dynamo Moskau 2-mal 2 plus 5 plus 10 Minuten (Sorokin).
Dynamo Moskau: Shtalenkov; Frolov, Yudin; Filimonov, Popikhin; Bautin, Karpovtsev; Kramskoi, Sorokin (17); Lomakin, Dorofeyev (2), Andrievsky; Korolev, Yakubov, Galchenyuk; Khaidarov, Leonov, Andrei Kovalev; Zhamnov, Semak, Alexei Kovalev.

3. Februar 1991

Hartford Whalers – Dynamo Moskau 0:0nV (0:0, 0:0, 0:0, 0:0)
Civic Center. – 4’211 Zuschauer. – Tore: keine. – Strafen: Hartford 1-mal 2 Minuten, Dynamo Moskau 2-mal 2 Minuten.
Dynamo Moskau: Trefilov; Frolov, Yudin; Filimonov, Popikhin; Karpovtsev, Kramskoi; Sorokin, Shargorodsky; Lomakin, Dorofeyev, Andrievsky; Korolev, Ilyin, Yakubov (4); Galchenyuk, Khaidarov, Leonov; Andrei Kovalev, Zhamnov, Semak.

6. Februar 1991

New Jersey Devils – Dynamo Moskau 2:2nV (0:0, 0:1, 2:1, 0:0)
East Rutherford. – 8’302 Zuschauer. – Tore: 31. Semak (Kovalev) 0:1. 34. Yakubov (Ilyin, Lomakin) 0:2. 49. Brady (Daneyko, Todd) 1:2. 60. Ciger (Morris, Weinrich) 2:2. – Strafen: Je 5-mal 2 Minuten.
Dynamo Moscow: Trefilov (2); Frolov, Yudin, Filimonov, Popikhin, Karpovtsev, Kramskoi (2), Sorokin, Shargorodsky (2); Lomakin, Dorofeyev, Andrievsky, Korolev (2), Ilyin, Yakubov, Galchenyuk, Khaidarov, Leonov, Andrei Kovalev, Zhamnov, Semak (2).

8. Februar 1991

Washington Capitals – Dynamo Moskau 3:2 (1:0, 2:0, 1:2)
Capital Centre. – 5’562 Zuschauer. – Tore: 20. Andrievsky (Lomakin) 0:1. 23. Kypreos (May) 1:1. 35. Bondra (Ferner, Khristich) 2:1. 54. Dorofeyev (Semak) 2:2. 59. Greenlaw (Seftel, Khristich) 3:2. – Strafen: Washington 4-mal 2 Minuten, Dynamo Moskau 1-mal 2 Minuten.
Dynamo Moskau: Trefilov; Frolov, Yudin, Filimonov (2), Popikhin, Karpovtsev, Kramskoi, Sorokin, Shargorodsky; Lomakin, Dorofeyev, Andrievsky, Korolev, Ilyin, Yakubov, Galchenyuk, Khaidarov, Leonov, Andrei Kovalev, Zhamnov, Semak.

10. Februar 1991

Philadelphia Flyers – Dynamo Moskau 1:4 (0:0, 0:2, 1:2)
Spectrum. – 15’264 Zuschauer. – SR Sedoseyev (SU), Bozek, Vines (Ka). – Tore: 27. Dorofeyev (Khaidarov, Popichin) 0:1. 29. Galchenyuk (Dorofeyev, Semak/Ausschluss Craven) 0:2. 49. Tocchet (Murphy, Craven) 1:2. 55. Leonov (Semak, Kramskoi/Ausschluss Lacombe) 1:3. 60. Leonov (Kovalev, Semak/ins leere Tor 1:4. – Strafen: Philadelphia
Philadelphia: Wregget (34-30); Craven (4), Baron (2), Tocchet (7), Ricci (2), Lacombe (2)
Dynamo Moskau: Shtalenkov (18-17); Karpovtsev (2); Andrievsky (2), Bautin (5)

12. Februar 1991

Pittsburgh Penguins – Dynamo Moskau 3:4nV (1:0, 1:2, 1:1, 0:1)
Civic Center. – 15’275 Zuschauer. – Tore: 16. Errey (Zalapsky) 1:0. 22. Zhamnov (Lomakin) 1:1. 26. Hrdina (Mullen, Cullen) 2:1. 34. S. Young (Gilhen) 3:1. 44. Yakubov (Kovalev, Ilyin) 3:2. 46. Semak (Leonov, Kovalev) 3:3. Lomakin (Zhamnov, Andrievsky) 3:4.
Dynamo Moskau: Shtalenkov (41. Trefilov); Frolov, Yudin (2); Filimonov, Popikhin; Bautin, Karpovtsev (2); Kramskoi, Sorokin; Lomakin, Dorofeyev, Andrievsky; Korolev, Ilyin, Yakubov; Galchenyuk, Khaidarov, Leonov; Andrei Kovalev (2), Zhamnov, Semak.

15. Februar 1991

Quebec Nordiques – Dynamo Moskau 1:4 (0:1, 0:3, 1:0)
Quebec Colisée. – 11’375 Zuschauer. – Tore: 9. Kovalev (Frolov) 0:1. 22. Khaidarov (Galchenyuk) 0:2. 39. Dorofeyev (Khaidarov, Galchenyuk) 0:3. Dorofeyev 0:4. 53. Pearson (Kimble) 1:4. – Strafen: Je 5-mal 2 Minuten.
Dynamo Moskau: Trefilov (2); Frolov, Yudin, Filimonov, Popikhin, Bautin, Karpovtsev (2), Sorokin (2), Shargorodsky; Lomakin, Dorofeyev, Andrievsky, Korolev (2), Ilyin, Yakubov, Galchenyuk, Khaidarov (2), Leonov, Andrei Kovalev, Zhamnov, Semak.

Quellen:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.